التقى رئيس مجلس النواب محمد الحلبوسي، اليوم الأحد، رئيس الوزراء عادل عبد المهدي.
وجرى خلال اللقاء بحث مستجدات الأوضاع السياسية والأمنية والاقتصادية، ونتائج الزيارة الأخيرة التي أجراها إلى المملكة المتحدة ولقاءاته مع المسؤولين البريطانيين.
وأكد ضرورة التعاون والتنسيق المشترك بين السلطتين التشريعية والتنفيذية بما يسهم في تنفيذ البرنامج الحكومي، سيما بعد إقرار قانون الموازنة الاتحادية العامة التي لا بدَّ أن تنعكس إيجابا على واقع المواطن العراقي وتلبية احتياجاته المعيشية والخدمية.
كما ناقش اللقاء ملف الوزارات الشاغرة، والحث على استمرار الحوار بين القوى السياسية؛ لاختيار شخصيات مهنية وكفوءة لشغلها وحسم ملف تشكيل الحكومة.
=========
حەلبوسی لەگەڵ عەبدولمەهدی تاوتوێی بارودۆخی سیاسی و ئەمنی و ئابوری دەكەن
محەمەد حەلبوسی سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمرۆ یەكشەممە، پێشوازی كرد لە عادل عەبدلمەهدی سەرۆك وەزیران.
لە میانی دیدارەكەدا تاوتوێی دوا پێشهاتە سیاسی و ئەمنی و ئابوریەكان كرا، لەگەڵ ئەنجامی دوا سەردانەكەی بەرێزی بۆ بەریتانیان و دیدارەكانی لەگەڵ بەرپرسانی ئەو وڵاتە.
بەرێزیان تەئكیدی كردەوە لەسەر هاوكاری و هەماهەنگی هاوبەشی نێوان دەسەڵاتی یاسادانان و جێبەجێكردن بۆ جێبەجێكردنی بەرنامەی حكومەت، بە تایبەت دوای پەسەندكردنی بودجەی گشتی فیدڕاڵی كە پێیویستە ڕەنگدانەوەی ئیجابی لەسەر بارودۆخی هاوڵاتیانی عێراق هەبێت و پێداویستی گوزەران و خزمەتگوزارییان باش بكات.
هەر لە دیدارەكەدا تاوتوێی دۆسیەی ئەو وەزارەتانە كرا كە پڕنەكراونەتەوە، لەگەڵ هاندانی بەردەوامبونی وتوێژی نێوان هێزە سیاسیەكان؛ بۆ دیاریكردنی كەسانی پیشەیی و بەتوانا بۆ پڕكردنەوەیان و یەكراییكردنەوەی پێكهێنانی حكومەت.
=======
Al-Halboosi discusses with PM the latest political, security and economic developments
The Parliament Speaker Mohammed al-Halboosi met, on Sunday, the Prime Minister Adel Abdul Mahdi.
The meeting discussed the latest political, security and economic developments and the results of his recent visit to the United Kingdom and his meetings with British officials.
H.E. the Speaker stressed the necessity of cooperation and coordination between the legislative and executive authorities in order to contribute to the implementation of the government program, especially after the adoption of the general federal budget law, which must be reflected positively on the reality of Iraqi citizen and meet his needs of living and service.
The meeting also discussed the file of vacant ministries, urging the continuation of dialogue between the political forces; to choose professional and efficient figures to fill it and resolve the file of forming the government.